mercredi 13 mars 2013

Le top 5 des fausses citations d'Einstein (et pourquoi elles sont populaires)

Einstein représente l’être suprême pour le commun des mortel. Il est la personne qui a percé les secrets de l’univers et qui a donc tout compris à la vie. Reconnu comme l'homme le plus intelligent du monde, chacune de ces citations fait office de vérité absolue. Dans un débat, le premier qui dit "oui mais Einstein a dit" est sûr d'avoir mis KO son adversaire. Il n'est pas possible de contredire Einstein, il a inventé la relativité après tout. Si vous êtes contre Einstein, vous êtes contre la relativité et toutes les autres théories scientifiques. Vous êtes donc un ignorant ou un antisémite. Pour éviter de se voir coller une étiquette de troglodyte, vous acceptez donc pour vérité toute citation estampillée "made in Einstein". Voici au moins 5 citations à ne plus prendre pour des vérités absolues.

1) « si l’abeille disparaît, l’humanité en a pour quatre ans à vivre »

     Origine :

Cette citation alarmiste date de 1994 et a, en réalité, été inventé par l'Union Nationale de l'Apiculture Française pour la création de tract lors d'une manifestation. En effet, c'est un argument massif pour faire entendre au gouvernement qu'il faut sauver l'apiculture française du méchant miel importé de Chine. 
Par contre, les perruches, tout le monde s'en fout
      Pourquoi cette citation est encore utilisée:

Le caractère flippant de la citation permet au premier écologiste venu de tenir n'importe qui par les couilles en lui disant "regarde, l'homme le plus intelligent du monde trouve qu'il faut faire attention aux abeilles ou bien on meurt tous". Par extension, on peut défendre n'importe quel cause écologique qui ferait du mal aux abeilles. 

 2) « L’astrologie est une science en soi illuminatrice. J’ai appris beaucoup grâce à elle, et je lui dois beaucoup. Les connaissances géophysiques mettent en relief le pouvoir des étoiles et des planètes sur le destin terrestre. A son tour, en un certain sens, l’astrologie le renforce. C’est pourquoi c’est une espèce d’élixir de vie pour l’humanité »

       Origine: 

Cette citation est apparue dans un manuel d'astrologie canadien de 1965 intitulé, subtilement "manuel d'astrologie" et écrit par Werner Hirsig. Depuis, la citation a été relayée par de nombreux astrologues. Évidemment, aucune source n'est disponible et la citation n'apparait dans aucune interview ou écrit d'Einstein.

       Pourquoi cette citation est encore utilisée:

La citation sera systématiquement utilisée par chaque illuminée adepte de paranormal, de médecine alternative, ou de n'importe quelle discipline-qui-ne-fonctionne-que-lorsque-l'on-y-croit. Cela permet à la personne la plus irrationnelle du monde de clouer le bec au méchant scientifique-qui-ne-connait-meme-pas-l'opinion-de-son-propre-maître.

3) "La folie consiste à refaire sans cesse la même chose et à s'attendre à des résultats différents "

       Origine:

La première apparition de cette citation se trouve dans le manifeste des Narcotiques Anonymes en 1981. Cette citation n'a jamais existé avant! 

       Pourquoi cette citation est encore utilisée:

Cette citation est aujourd'hui utilisée dans n'importe quel séminaire sur le management et fait partie de ce qu'on peut appeler des "citations de motivation". Elle est généralement utilisée par des gens qui veulent inspirer les autres en se donnant un air d'ouverture d'esprit. Ce que les gens veulent vraiment dire en disant cela:" j'aimerais vraiment que tu sois aussi intelligent et cultivé que moi, pauvre mammifère"

4) "tout imbécile intelligent peut faire des grandes choses, plus complexes et plus fortes, mais qu' il faut une touche de génie et beaucoup de courage pour aller dans le sens inverse"

        Origine: 

Cette phrase a été écrite en 1973 par E. F. Schumacher dans sa nouvelle “Small is Beautiful” du recueil "The Radical Humanist: volume 37". La citation en français n'est d'ailleurs même pas correcte car elle ne restitue pas le sens de l'auteur qui était de faire l'éloge du minimalisme.

         Pourquoi cette citation est encore utilisée:

Cette citation est surtout utilisée par des artistes contemporains qui se justifient de vendre des œuvres vides ou de ne rien foutre tout simplement.

5) "Je crains le jour ou la technologie dépassera les capacités humaines. Le monde risque alors de voir une génération de parfaits imbéciles. "

         Origine: 

Encore une traduction foireuse. La citation originale parle d'interaction et non pas de capacité et Einstein utilise le mot idiot plutôt qu'imbécile. Mais bon, ce n'est pas le plus grave puisque apparemment tout le monde avait compris le sens. Cependant, cette citation a une origine super loufoque. Elle provient d'un dialogue du film "Powder" en 1995. Vous vous rappelez peut-être de ce film super nul ou un ado est frappé par la foudre et vit reclu parce qu'il a des supers pouvoirs.
T'as lu Einstein? Non mais j'ai vu le film
 
         Pourquoi cette citation est encore utilisée:

Cette citation a pour but d'expliquer que l'homme le plus intelligent du monde trouve que les gens qui utilisent beaucoup de technologie de communication sont voué à devenir des imbéciles. C'est donc principalement utilisé sur les réseaux sociaux pour protester contre ceux qui utilisent.... les réseaux sociaux. C'est un peu la version numérique de "mon caca sent meilleure que celui des autres".

         Conclusion

La plupart des citations d'Einstein sur internet sont fausses. Il s'agit d'un petit échantillon mais il faut savoir que certains s'amusent à répertorier toutes les fausses citations d'Einstein, sans doute le boulot le plus chiant du monde. La plupart des gens qui utilisent ces citations ont en général peu de connaissance sur la méthodologie scientifique et oublient que l'argument d'autorité ne fait pas partie des habitudes épistémologiques

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire